线路号：008468
[美国本土东西海岸14日游]
线路类型：合作散拼团出发城市：北京行程天数：13晚14天往返交通：飞机往/飞机返
发团计划
该价格是本线路常规服务的单人价格。实际价格因您的出发时间、酒店星级、航班或交通等服务的不同而有所差别。
线路特色
全景北美洲线路行程
第一天北京 
纽约
纽约 北京纽约（航班仅供参考，最终航班请以出团通知为准！)
参考航班：CA981 PEK/JFK 12:00/14:30
搭乘国航航班直飞美国纽约，抵达后领取行李，晚餐后前往新泽西酒店办理入住，调整时差。
交通飞机/汽车用餐X.X.晚酒店详见酒店列表
参考航班：CA981 PEK/JFK 12:00/14:30
搭乘国航航班直飞美国纽约，抵达后领取行李，晚餐后前往新泽西酒店办理入住，调整时差。
交通飞机/汽车用餐X.X.晚酒店详见酒店列表
第二天纽约 
纽约
纽约 纽约
早餐后，乘车前往纽约曼哈顿游览：乘坐游船观赏照耀世界的【自由女神像】（含游船，不上岛）【纽
约证券交易所】（外观）华尔街上最著名的建筑物，911 事件后普通游客已不允许进入参观，只可在外
拍照留念；【金融铜牛】被誉为“力量和勇气”的象征，寓意股市永保“牛”市；【华尔街】美国商
业界的汇集地，也是美国财富的象征。（以上3 个景点游览约30 分钟）
（由于纽约曼哈顿区无法停车，退餐费）
【联合国总部大厦】（外观，约15 分钟）美国土地上的国际领土，世界的政治中心；
【南街海港】纽约曼哈顿历史悠久的地段，海港和帆船展示着纽约船舶业的历史；
（以上2 个景点游览约30 分钟）
纽约新地标-【SUMMIT 观景台】纽约又新添了一个高空观景台，不但可以从高处欣赏到纽约壮丽的城
市天际线，还极具变革性得引入了艺术创意和互动设计，非常有科技感和未来感。Summit One
Vanderbilt，2021 年10 月21 日正式开幕，现已成为纽约第四高的高空观景平台，纽约标志性的天际
线之一【洛克菲勒中心广场】洛克菲勒中心建筑群的中央是一个下凹的小广场，飘扬着联合国的159
面彩旗。广场正面有一座金光闪闪的希腊神普罗米修斯飞翔着的雕像，下面有喷泉水池，浮光耀眼，冬
季还可作溜冰场。【第五大道】世界知名的高档商业街，汇聚众多全球奢侈品旗舰店，好莱坞电影中的
拜金胜地。
晚餐后返回新泽西酒店入住休息。
交通汽车用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车前往纽约曼哈顿游览：乘坐游船观赏照耀世界的【自由女神像】（含游船，不上岛）【纽
约证券交易所】（外观）华尔街上最著名的建筑物，911 事件后普通游客已不允许进入参观，只可在外
拍照留念；【金融铜牛】被誉为“力量和勇气”的象征，寓意股市永保“牛”市；【华尔街】美国商
业界的汇集地，也是美国财富的象征。（以上3 个景点游览约30 分钟）
（由于纽约曼哈顿区无法停车，退餐费）
【联合国总部大厦】（外观，约15 分钟）美国土地上的国际领土，世界的政治中心；
【南街海港】纽约曼哈顿历史悠久的地段，海港和帆船展示着纽约船舶业的历史；
（以上2 个景点游览约30 分钟）
纽约新地标-【SUMMIT 观景台】纽约又新添了一个高空观景台，不但可以从高处欣赏到纽约壮丽的城
市天际线，还极具变革性得引入了艺术创意和互动设计，非常有科技感和未来感。Summit One
Vanderbilt，2021 年10 月21 日正式开幕，现已成为纽约第四高的高空观景平台，纽约标志性的天际
线之一【洛克菲勒中心广场】洛克菲勒中心建筑群的中央是一个下凹的小广场，飘扬着联合国的159
面彩旗。广场正面有一座金光闪闪的希腊神普罗米修斯飞翔着的雕像，下面有喷泉水池，浮光耀眼，冬
季还可作溜冰场。【第五大道】世界知名的高档商业街，汇聚众多全球奢侈品旗舰店，好莱坞电影中的
拜金胜地。
晚餐后返回新泽西酒店入住休息。
交通汽车用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第三天纽约 华盛顿
华盛顿 纽约-费城-华盛顿
早餐后，途径费城，游览【独立宫】（外观，不少于20 分钟）美国著名历史纪念建筑，建于1732-1756
年，是美国独立的象征。【自由钟】（外观，不少于20 分钟）自由钟所安放的小纪念馆四周门窗全是
玻璃和钢架构成，从外面看室内一目了然。抵达华盛顿后市区观光：【华盛顿纪念碑】（远观，不少于
30 分钟)，华盛顿举目可见的最高建筑，一字不刻的方尖碑，纪念美国首任总统乔治华盛顿。【白宫】
（外观，不少于20 分钟）美国总统府所在地，新古典建筑风格的白色建筑。【国会大厦】（入内，不
少于20 分钟）美国最高立法机构国会所在地，白色穹顶成为美国民主政权的最神圣象征。【林肯纪念
堂】（入内，不少于20 分钟）纪念林肯永恒的塑像，象征着和平民主的著名集会地。【韩战纪念碑】
（不少于20 分钟）矗立着还原朝鲜战争情景的美军雕像，悼念捍卫世界和平与自由的灵魂。【越战纪
念碑】（不少于20 分钟）字形碑体，刻着美军57000 多名在越南战争中阵亡者的名字。【美国国家航
空航天博物馆】（入内参观不少于1 小时），展厅汇集了大量具有里程碑意义的飞行器、太空探测器等，
同时也是研究航空航天、行星科学、地球科学的历史和科学研究中心。
午餐特别安排费城牛肉芝士三明治。
温馨提示：国会大厦因节假日、会议等原因无法入内参观时，则改为外观游览，敬请谅解。
交通汽车用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，途径费城，游览【独立宫】（外观，不少于20 分钟）美国著名历史纪念建筑，建于1732-1756
年，是美国独立的象征。【自由钟】（外观，不少于20 分钟）自由钟所安放的小纪念馆四周门窗全是
玻璃和钢架构成，从外面看室内一目了然。抵达华盛顿后市区观光：【华盛顿纪念碑】（远观，不少于
30 分钟)，华盛顿举目可见的最高建筑，一字不刻的方尖碑，纪念美国首任总统乔治华盛顿。【白宫】
（外观，不少于20 分钟）美国总统府所在地，新古典建筑风格的白色建筑。【国会大厦】（入内，不
少于20 分钟）美国最高立法机构国会所在地，白色穹顶成为美国民主政权的最神圣象征。【林肯纪念
堂】（入内，不少于20 分钟）纪念林肯永恒的塑像，象征着和平民主的著名集会地。【韩战纪念碑】
（不少于20 分钟）矗立着还原朝鲜战争情景的美军雕像，悼念捍卫世界和平与自由的灵魂。【越战纪
念碑】（不少于20 分钟）字形碑体，刻着美军57000 多名在越南战争中阵亡者的名字。【美国国家航
空航天博物馆】（入内参观不少于1 小时），展厅汇集了大量具有里程碑意义的飞行器、太空探测器等，
同时也是研究航空航天、行星科学、地球科学的历史和科学研究中心。
午餐特别安排费城牛肉芝士三明治。
温馨提示：国会大厦因节假日、会议等原因无法入内参观时，则改为外观游览，敬请谅解。
交通汽车用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第四天华盛顿 拉斯
拉斯 华盛顿拉斯维加斯参考航班：待定
搭乘内陆航班，飞往不夜城-拉斯维加斯，这里也是世界知名的度假圣地之一，拥有“世界娱乐之都”
和“结婚之都”的美称。【拉斯夜游】素有不夜城之称的拉斯维加斯，最大的看点是它的夜景。不仅可
以参观世界著名的威尼斯人酒店、音乐喷泉、火山爆发。拉斯维加斯老城区(Downtown)，顶部精彩
绝伦的天幕灯光秀绝对是另人难以忘怀的；还可观赏耗资116 亿世界最大的球星沉浸式体验中心-拉斯
之眼（MSG Sphere）带来的视觉盛宴。
交通飞机/汽车用餐早.X.晚酒店详见酒店列表
搭乘内陆航班，飞往不夜城-拉斯维加斯，这里也是世界知名的度假圣地之一，拥有“世界娱乐之都”
和“结婚之都”的美称。【拉斯夜游】素有不夜城之称的拉斯维加斯，最大的看点是它的夜景。不仅可
以参观世界著名的威尼斯人酒店、音乐喷泉、火山爆发。拉斯维加斯老城区(Downtown)，顶部精彩
绝伦的天幕灯光秀绝对是另人难以忘怀的；还可观赏耗资116 亿世界最大的球星沉浸式体验中心-拉斯
之眼（MSG Sphere）带来的视觉盛宴。
交通飞机/汽车用餐早.X.晚酒店详见酒店列表
第五天拉斯 亚利桑那
亚利桑那 拉斯维加斯-66 号公路历史街区-大峡谷国家公园南峡-亚利桑那州小镇周边
早餐后，途径【塞利格曼66 号公路历史街区】（不少于30 分钟）66 号公路曾是美国经济的大动脉，
被称为美国的母亲之路。见证美国在19 世纪下半叶到20 世纪初的经济蓬勃崛起。也是众多美国西部
片中的重要文化元素，是体会美国西部历史文化的好地方。
继续前往【大峡谷国家公园南峡】（不少于约60 分钟）,它是由科罗拉多河流经并切割亚利桑那州，所
形成1476 英尺深的溪谷景观，大峡谷山石多为橘红色，从谷底至顶部分佈各时期的岩层，层次清晰可
见，并且含有各地质年代的生物化石，彷彿是一处大自然的地理教室，1979 年被列入联合国教科文组
织的世界遗产行列。
晚餐后入住酒店休息。（小镇酒店规模及设施不如大城市，敬请游客谅解）
温馨提示：景区有可能根据天气情况关闭，请以景区通知为准，如遇关闭则更改行程顺序或改为游览其
他景点。国家公园内多为徒步游览，请您穿运动鞋。。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，途径【塞利格曼66 号公路历史街区】（不少于30 分钟）66 号公路曾是美国经济的大动脉，
被称为美国的母亲之路。见证美国在19 世纪下半叶到20 世纪初的经济蓬勃崛起。也是众多美国西部
片中的重要文化元素，是体会美国西部历史文化的好地方。
继续前往【大峡谷国家公园南峡】（不少于约60 分钟）,它是由科罗拉多河流经并切割亚利桑那州，所
形成1476 英尺深的溪谷景观，大峡谷山石多为橘红色，从谷底至顶部分佈各时期的岩层，层次清晰可
见，并且含有各地质年代的生物化石，彷彿是一处大自然的地理教室，1979 年被列入联合国教科文组
织的世界遗产行列。
晚餐后入住酒店休息。（小镇酒店规模及设施不如大城市，敬请游客谅解）
温馨提示：景区有可能根据天气情况关闭，请以景区通知为准，如遇关闭则更改行程顺序或改为游览其
他景点。国家公园内多为徒步游览，请您穿运动鞋。。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第六天亚利桑那 拉芙林
拉芙林 亚利桑那州小镇周边-羚羊峡谷-马蹄湾-鲍威尔湖-拉芙林小镇周边
早餐后，前往许多摄影家向往的景点-【羚羊峡谷】。
【羚羊峡谷】位于那瓦荷印地安人保留区，走进一线天的峡谷内，可以看到峡谷内因岩石风化与光线不
同明亮所产生不同的造型，格外奇特与漂亮。随手拿一把沙丢向稍微有斜度的岩石上，细沙慢慢流下，
非常美丽。羚羊峡谷是由沙漠中偶发豪雨的急流切割台地所形成的裂缝，桃红与巧克力色的嶙峋山壁向
上延伸百余呎，并随着阳光角度不同而产生缤纷色彩，充满神秘之美，是地球上最奇特诡异的景观之一，
也是大自然摄影家的最爱。
【马蹄湾】由上往下俯瞰，将发现科罗拉多河流经270 度巨大的马蹄型弯道。此景观保证震憾人心!
【鲍威尔湖】位于科罗拉多州和犹他州交界，是美国第二大人工湖，整个湖区是被格兰水坝截断科罗拉
多河后而形成巨大的蓝色人工湖泊，那湛蓝湖泊静静地躺在鲜艳的红色岩石中，更是美得令语言为之苍
白，这里所呈现出的奇景峻美，也曾多次出现在好莱坞电影中，如电影《地心引力》曾在这里取景。（以
上3 个景点不少于1 个半小时）
游览有前往亚利桑那州小镇酒店入住休息。（小镇酒店规模及设施不如大城市，敬请游客谅解）
温馨提示：景区有可能根据天气情况关闭，请以景区通知为准，如遇关闭则更改行程顺序或改为游览其
他景点。国家公园内多为徒步游览，请您穿运动鞋
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，前往许多摄影家向往的景点-【羚羊峡谷】。
【羚羊峡谷】位于那瓦荷印地安人保留区，走进一线天的峡谷内，可以看到峡谷内因岩石风化与光线不
同明亮所产生不同的造型，格外奇特与漂亮。随手拿一把沙丢向稍微有斜度的岩石上，细沙慢慢流下，
非常美丽。羚羊峡谷是由沙漠中偶发豪雨的急流切割台地所形成的裂缝，桃红与巧克力色的嶙峋山壁向
上延伸百余呎，并随着阳光角度不同而产生缤纷色彩，充满神秘之美，是地球上最奇特诡异的景观之一，
也是大自然摄影家的最爱。
【马蹄湾】由上往下俯瞰，将发现科罗拉多河流经270 度巨大的马蹄型弯道。此景观保证震憾人心!
【鲍威尔湖】位于科罗拉多州和犹他州交界，是美国第二大人工湖，整个湖区是被格兰水坝截断科罗拉
多河后而形成巨大的蓝色人工湖泊，那湛蓝湖泊静静地躺在鲜艳的红色岩石中，更是美得令语言为之苍
白，这里所呈现出的奇景峻美，也曾多次出现在好莱坞电影中，如电影《地心引力》曾在这里取景。（以
上3 个景点不少于1 个半小时）
游览有前往亚利桑那州小镇酒店入住休息。（小镇酒店规模及设施不如大城市，敬请游客谅解）
温馨提示：景区有可能根据天气情况关闭，请以景区通知为准，如遇关闭则更改行程顺序或改为游览其
他景点。国家公园内多为徒步游览，请您穿运动鞋
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第七天拉芙林 洛杉矶
洛杉矶 拉芙林小镇周边-棕榈泉奥特莱斯-洛杉矶
早餐后，乘车途径【棕榈泉奥特莱斯】（不少于4 个小时）买买买，棕榈泉奥特莱斯是美国西部最大的
奥特莱斯，世界名牌购物中心，拥有130 家顶级名牌商店，价格低于市场3 成，充分体验疯狂购物的
快乐！里面有名的店有Banana Republic, Barneys New York, Calvin Klein, Coach, Guess, J.Crew,
Nike, Polo Ralph Lauren, Saks Fifth Avenue Off 5th, St. John 等等。
乘车前往天使之城-洛杉矶，抵达后游览：【中国戏院】建立于1927 年，是全球最受人瞩目的电影院。
【杜比剧院】造价九千万元美金，拥有一千三百多个座位，是奥斯卡金像奖颁奖典礼的永久会场。
【星光大道】留有一百多个历届影坛巨星的手印脚印和亲笔签名。（以上3 个景点游览时间不少于30
分钟）晚餐后入住酒店休息。
交通巴士用餐早.X.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车途径【棕榈泉奥特莱斯】（不少于4 个小时）买买买，棕榈泉奥特莱斯是美国西部最大的
奥特莱斯，世界名牌购物中心，拥有130 家顶级名牌商店，价格低于市场3 成，充分体验疯狂购物的
快乐！里面有名的店有Banana Republic, Barneys New York, Calvin Klein, Coach, Guess, J.Crew,
Nike, Polo Ralph Lauren, Saks Fifth Avenue Off 5th, St. John 等等。
乘车前往天使之城-洛杉矶，抵达后游览：【中国戏院】建立于1927 年，是全球最受人瞩目的电影院。
【杜比剧院】造价九千万元美金，拥有一千三百多个座位，是奥斯卡金像奖颁奖典礼的永久会场。
【星光大道】留有一百多个历届影坛巨星的手印脚印和亲笔签名。（以上3 个景点游览时间不少于30
分钟）晚餐后入住酒店休息。
交通巴士用餐早.X.晚酒店详见酒店列表
第八天洛杉矶 洛杉矶
洛杉矶 洛杉矶-圣地亚哥-洛杉矶
早餐后，乘车前往加州海滨城市-圣地亚哥。这里同时也是美国太平洋舰队司令部的所在地。
【圣地亚哥港】（停留不少于30 分钟）这是许多美国人都认为美国最迷人的城市，是美国非常重要的
军港，坐落于阳光充沛的加利福尼亚州的圣地亚哥市，可眺望航空母舰、战列舰、巡航舰等；
【圣地亚哥老城】（不少于30 分钟）具有墨西哥风情的老城，漫步老城，享受休闲时光。
【圣地亚哥游船】（约1 小时）美国著名的的太平洋舰队基地，美海军航空站西岸基地，太平洋舰队的
大小50 艘舰艇常年驻札与此，乘坐游船您可以近距离观赏这些各种各样整装待发的巨舰与航空母舰。
【巴尔波亚公园】有“美国最大城市文化公园”之称，园内装饰华美的西班牙殖民复兴风格建筑和高雅
开阔的庭院，似乎将时光凝固在百年前。公园还汇集了六个露天或者室内演艺场所，八个风格各异的花
园。之后乘车返回洛杉矶，抵达后入住酒店休息。
午餐特别安排墨西哥风味卷饼（TACO）。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车前往加州海滨城市-圣地亚哥。这里同时也是美国太平洋舰队司令部的所在地。
【圣地亚哥港】（停留不少于30 分钟）这是许多美国人都认为美国最迷人的城市，是美国非常重要的
军港，坐落于阳光充沛的加利福尼亚州的圣地亚哥市，可眺望航空母舰、战列舰、巡航舰等；
【圣地亚哥老城】（不少于30 分钟）具有墨西哥风情的老城，漫步老城，享受休闲时光。
【圣地亚哥游船】（约1 小时）美国著名的的太平洋舰队基地，美海军航空站西岸基地，太平洋舰队的
大小50 艘舰艇常年驻札与此，乘坐游船您可以近距离观赏这些各种各样整装待发的巨舰与航空母舰。
【巴尔波亚公园】有“美国最大城市文化公园”之称，园内装饰华美的西班牙殖民复兴风格建筑和高雅
开阔的庭院，似乎将时光凝固在百年前。公园还汇集了六个露天或者室内演艺场所，八个风格各异的花
园。之后乘车返回洛杉矶，抵达后入住酒店休息。
午餐特别安排墨西哥风味卷饼（TACO）。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第九天洛杉矶 洛杉矶
洛杉矶 洛杉矶
早餐后，乘车洛杉矶一日游：在无数好莱坞电影中出现的【圣塔莫尼卡第三街】码头摩天轮，圣塔莫尼
卡是洛杉矶乃至南加州最好的海滩之一，也是66 号公路的终点站！【华特·迪士尼音乐厅】（外观，不
少于20 分钟）是洛城音乐中心的第四座建筑物，由普利兹克建筑奖得主法兰克·盖里设计，主厅可容纳
2265 席，还有266 个座位的罗伊迪士尼剧院以及百余座位的小剧场。【Crypto.com 球馆-原名斯台
普斯中心】（外观，不少于20 分钟）位于美国加利福尼亚州洛杉矶中心城区的多功能体育中心，全美
最受欢迎的体育中心之一；【加州科技中心】（不少于40 分钟）加州科学中心是一个综合性的科普场
所，它的前身为加州科学和产业博物馆，在1998 年被改装为加州科学中心。【农夫市场】建于1934
年的农夫市场是洛杉矶最佳的购物、餐饮和购买新鲜农贸商品的场所之一，拥有100 多家精品商店，
饭店和食品店。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车洛杉矶一日游：在无数好莱坞电影中出现的【圣塔莫尼卡第三街】码头摩天轮，圣塔莫尼
卡是洛杉矶乃至南加州最好的海滩之一，也是66 号公路的终点站！【华特·迪士尼音乐厅】（外观，不
少于20 分钟）是洛城音乐中心的第四座建筑物，由普利兹克建筑奖得主法兰克·盖里设计，主厅可容纳
2265 席，还有266 个座位的罗伊迪士尼剧院以及百余座位的小剧场。【Crypto.com 球馆-原名斯台
普斯中心】（外观，不少于20 分钟）位于美国加利福尼亚州洛杉矶中心城区的多功能体育中心，全美
最受欢迎的体育中心之一；【加州科技中心】（不少于40 分钟）加州科学中心是一个综合性的科普场
所，它的前身为加州科学和产业博物馆，在1998 年被改装为加州科学中心。【农夫市场】建于1934
年的农夫市场是洛杉矶最佳的购物、餐饮和购买新鲜农贸商品的场所之一，拥有100 多家精品商店，
饭店和食品店。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第十天洛杉矶 美西
美西 洛杉矶-丹麦村-圣巴巴拉-美西小镇
早餐后，乘车途径【丹麦村】(不少于30 分钟)古老的风车，北欧式的建筑，该村的标志是一架静静转
动的风车。在这个美丽的村落走走，统一的丹麦风格建筑会让你忘记你正身在美国。您可品尝闻名于世
的丹麦糕饼或来一杯欧洲的香醇咖啡，度过浪漫、闲暇的午后时光。
【圣芭芭拉】（不少于20 分钟）这是一个具有拉丁式典雅风格，夜宿美西小镇。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车途径【丹麦村】(不少于30 分钟)古老的风车，北欧式的建筑，该村的标志是一架静静转
动的风车。在这个美丽的村落走走，统一的丹麦风格建筑会让你忘记你正身在美国。您可品尝闻名于世
的丹麦糕饼或来一杯欧洲的香醇咖啡，度过浪漫、闲暇的午后时光。
【圣芭芭拉】（不少于20 分钟）这是一个具有拉丁式典雅风格，夜宿美西小镇。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第十一天美西 旧金山
旧金山 美西小镇-红木林小火车-17 英里-旧金山
早餐后，乘车前往知名度假城市圣特科鲁兹，【红木林观光蒸汽火车】（约1 小时）带领游客穿越两千
年树龄的红木区，爬上陡峭山坡，一路行过原始葱郁的红木森林及陡峭的山岭，沿途听那老火车头发出
浑厚的汽笛声，仿佛时光倒流，绝对是一个出游的最佳选择。
途径游览：【17 英里】（含门票） 实际是条环状道路，围绕着著名的卵石滩度假区，是闻名世界的旅
游胜地。沿途不仅能看到数处著名海滩，还不时可见壮观的豪华别墅和高尔夫球场。在海滩附近有卵石
滩的标志——孤柏树。众多的海鸟，海狮及海豹也以这里为家，鸟石和海豹石都是名副其实的景点；
前往当今电子工业和计算机业的王国—硅谷，这里有着总市值超过几万亿美元的科技巨头。【苹果公司
总部、谷歌公司】（外观，共计不少于30 分钟）；于傍晚抵达，晚餐后入在旧金山湾区酒店。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车前往知名度假城市圣特科鲁兹，【红木林观光蒸汽火车】（约1 小时）带领游客穿越两千
年树龄的红木区，爬上陡峭山坡，一路行过原始葱郁的红木森林及陡峭的山岭，沿途听那老火车头发出
浑厚的汽笛声，仿佛时光倒流，绝对是一个出游的最佳选择。
途径游览：【17 英里】（含门票） 实际是条环状道路，围绕着著名的卵石滩度假区，是闻名世界的旅
游胜地。沿途不仅能看到数处著名海滩，还不时可见壮观的豪华别墅和高尔夫球场。在海滩附近有卵石
滩的标志——孤柏树。众多的海鸟，海狮及海豹也以这里为家，鸟石和海豹石都是名副其实的景点；
前往当今电子工业和计算机业的王国—硅谷，这里有着总市值超过几万亿美元的科技巨头。【苹果公司
总部、谷歌公司】（外观，共计不少于30 分钟）；于傍晚抵达，晚餐后入在旧金山湾区酒店。
交通巴士用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第十二天旧金山 旧金山
旧金山 旧金山
早餐后，乘车前往旧金山市区观光：
【艺术宫】（外观不少于20 分钟）因巴拿马太平洋万国博览会而建的仿罗马式建筑；【市政厅】（外
观不少于20 分钟）被誉为美国最美丽的公共建筑；【九曲花街】（外观不少于20 分钟）世界上最弯
曲的花园小路，因其弯弯曲曲的8 个转弯而得名；【金门大桥】（不少于20 分钟），旧金山的地标性
建筑，感受世界最美桥梁的风采；
【渔人码头】（不少于60 分钟）著名街头表演艺术圣地，它是旧金山最充满欢乐气息的地方。【旧金
山奥特莱斯】（不少于3 小时）位于加州古老的葡萄酒区——利佛摩尔山谷，它是旧金山湾区规模最
大、名牌最多、档次最高的顶级奥特莱斯名牌购物广场，于2012 年全新打造。在这里，您可以用最优
惠的价格买到世界最著名的奢侈品。场内数不胜数的名牌一定会让您目不暇接。晚餐后返回酒店休息。
特别安排西式风味螃蟹餐。
交通汽车用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
早餐后，乘车前往旧金山市区观光：
【艺术宫】（外观不少于20 分钟）因巴拿马太平洋万国博览会而建的仿罗马式建筑；【市政厅】（外
观不少于20 分钟）被誉为美国最美丽的公共建筑；【九曲花街】（外观不少于20 分钟）世界上最弯
曲的花园小路，因其弯弯曲曲的8 个转弯而得名；【金门大桥】（不少于20 分钟），旧金山的地标性
建筑，感受世界最美桥梁的风采；
【渔人码头】（不少于60 分钟）著名街头表演艺术圣地，它是旧金山最充满欢乐气息的地方。【旧金
山奥特莱斯】（不少于3 小时）位于加州古老的葡萄酒区——利佛摩尔山谷，它是旧金山湾区规模最
大、名牌最多、档次最高的顶级奥特莱斯名牌购物广场，于2012 年全新打造。在这里，您可以用最优
惠的价格买到世界最著名的奢侈品。场内数不胜数的名牌一定会让您目不暇接。晚餐后返回酒店休息。
特别安排西式风味螃蟹餐。
交通汽车用餐早.午.晚酒店详见酒店列表
第十三天旧金山 北京
北京 旧金山/北京参考航班：CA986 SFO/PEK 1320/1945+1 （飞行时间约14 小时25 分钟）
早餐后，前往机场搭乘国际航班返回中国。
早餐后，前往机场搭乘国际航班返回中国。
第十四天飞机上 北京
北京 北京
抵达北京，结束愉快的旅行，返回温馨的家。
抵达北京，结束愉快的旅行，返回温馨的家。
以上行程和交通仅供参考，最终确认以所签协议为准。
费用包含
1、交通：国际间往返机票（经济舱，含机场税）及美国境内段机票（经济舱，含机场税）；境外旅游用车（每人一正座）及专职司机；
9-13人：14~15座高顶
14-23人：25座
24-34人：32-36座
34人以上：50座
2、签证：EVUS（签证更新电子系统）费用
3、住宿：BOOKING网评7.0以上酒店，共计12晚住宿行程内所标明的酒店或同级酒店，双人标准间酒店住
宿；境外酒店双人间为两张单人床，但偶尔会出现一大
床+一沙发床或一大床+一单人床形式；旺季期间由于房
间紧张，可能会出现家庭套房情况，也请理解；遇散客
拼团，若团体出现单间我社有权调整夫妻及亲属住宿安
排。全程入住指定的标准酒店双标房，全程不提供自然
单间，单房差需自理。（夫妻同行， 原则上安排一间房，
团队如出现单男单女，导游有权拆夫妻，对团队房间安
排进行调整。
4、用餐：早餐：酒店内早餐（简单式自助早餐，通常只提供面包、
咖啡、茶、果汁等，拉斯维加斯为送餐和拉芙林为打包
餐）。
行程中所包含的午晚餐：中式餐食为主（桌餐标准为10
人一桌为6菜一汤、8人一桌为五菜一汤或中式自助餐、
美式快餐）
5、导服：全程中文资深领队兼导游
6、赠送：2人一台WIFI
7、全程司机及导游小费
9-13人：14~15座高顶
14-23人：25座
24-34人：32-36座
34人以上：50座
2、签证：EVUS（签证更新电子系统）费用
3、住宿：BOOKING网评7.0以上酒店，共计12晚住宿行程内所标明的酒店或同级酒店，双人标准间酒店住
宿；境外酒店双人间为两张单人床，但偶尔会出现一大
床+一沙发床或一大床+一单人床形式；旺季期间由于房
间紧张，可能会出现家庭套房情况，也请理解；遇散客
拼团，若团体出现单间我社有权调整夫妻及亲属住宿安
排。全程入住指定的标准酒店双标房，全程不提供自然
单间，单房差需自理。（夫妻同行， 原则上安排一间房，
团队如出现单男单女，导游有权拆夫妻，对团队房间安
排进行调整。
4、用餐：早餐：酒店内早餐（简单式自助早餐，通常只提供面包、
咖啡、茶、果汁等，拉斯维加斯为送餐和拉芙林为打包
餐）。
行程中所包含的午晚餐：中式餐食为主（桌餐标准为10
人一桌为6菜一汤、8人一桌为五菜一汤或中式自助餐、
美式快餐）
5、导服：全程中文资深领队兼导游
6、赠送：2人一台WIFI
7、全程司机及导游小费
费用不含
1、单间差全程，如客人有特殊要求，需承担所产生的单
间费用
美国签证费
美国境内航班行李托运费以及全程超出标准托运行
李的超重托运费、管理费等，出入境的行李海关课税
等；行李在航班托运期间的造成损坏的经济损失和责
任。
护照费、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续
费，如未成年人所需的公证书、认证费；
自由活动期间不包含车、餐、导游服务；
巴士及司机导游超时工作费用（司机导游及巴士每日
工作时间为10 小时，旅途中必须休息）；
行程中未提到的其它费用：如特殊门票、游船（轮）、
缆车、地铁票等费用；
转候机/火车/船只时用餐；
洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬
运等私人费用；
因个人疏忽、违章或违法引起的经济损失或赔偿费
用；因个人原因滞留产生的一切费用；
因气候或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致
时间延误或行程更改引起的经济损失和责任；
上述“报价包含”条款中未列明以及行程中未提及的
一切额外费用。
导游有权根据实际情况调整行程中景点的先后顺序，
但游览内容不会减少，标准不会降低
2、补充： 出入境个人物品海关征税，超重行李的托运费、保管费
因交通延阻、战争、政变、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用
酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费
当地参加的自费以及以上“费用包含”中不包含的其它项目
间费用
美国签证费
美国境内航班行李托运费以及全程超出标准托运行
李的超重托运费、管理费等，出入境的行李海关课税
等；行李在航班托运期间的造成损坏的经济损失和责
任。
护照费、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续
费，如未成年人所需的公证书、认证费；
自由活动期间不包含车、餐、导游服务；
巴士及司机导游超时工作费用（司机导游及巴士每日
工作时间为10 小时，旅途中必须休息）；
行程中未提到的其它费用：如特殊门票、游船（轮）、
缆车、地铁票等费用；
转候机/火车/船只时用餐；
洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬
运等私人费用；
因个人疏忽、违章或违法引起的经济损失或赔偿费
用；因个人原因滞留产生的一切费用；
因气候或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致
时间延误或行程更改引起的经济损失和责任；
上述“报价包含”条款中未列明以及行程中未提及的
一切额外费用。
导游有权根据实际情况调整行程中景点的先后顺序，
但游览内容不会减少，标准不会降低
2、补充： 出入境个人物品海关征税，超重行李的托运费、保管费
因交通延阻、战争、政变、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用
酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费
当地参加的自费以及以上“费用包含”中不包含的其它项目
温馨提醒
美国所有有屋顶的公共场所（餐厅、酒吧、酒店非吸烟房间）严禁吸烟。
• 如果您对饮食有任何特别的要求或禁忌，请提前告知您的用餐习惯，以便我们及时提前通知当地的餐厅和酒店
准备。
• 用水：美国自来水可以安全饮用，但水龙头热水不可饮用，饭店客房内不直接提供热开水。有些酒店房间内有
咖啡壶，可以自己煮开水。建议每人带个旅行用小水壶，装可饮用的开水。国外自来水即可饮用。
• 紧急电话（救生、消防、警察、医院）：911
• 北美国家饭店客房内不提供拖鞋、牙具，需游客自备。
• 小费：收小费，是国际上旅游服务行业的惯例，饭店服务生、旅行团导游、车船公司的司机们的主要收入来源
于客人付给的小费，儿童同样要付费。另饭店打扫卫生人员一般给1 美金小费，离店时放于房间显著位置。
• 如果您对饮食有任何特别的要求或禁忌，请提前告知您的用餐习惯，以便我们及时提前通知当地的餐厅和酒店
准备。
• 用水：美国自来水可以安全饮用，但水龙头热水不可饮用，饭店客房内不直接提供热开水。有些酒店房间内有
咖啡壶，可以自己煮开水。建议每人带个旅行用小水壶，装可饮用的开水。国外自来水即可饮用。
• 紧急电话（救生、消防、警察、医院）：911
• 北美国家饭店客房内不提供拖鞋、牙具，需游客自备。
• 小费：收小费，是国际上旅游服务行业的惯例，饭店服务生、旅行团导游、车船公司的司机们的主要收入来源
于客人付给的小费，儿童同样要付费。另饭店打扫卫生人员一般给1 美金小费，离店时放于房间显著位置。
参团须知
1. 公司保留对上述行程的最终解释权，请以出发前确认行程为准，本公司有权对上述行程次序、景点、航班及住宿
地点作临时修
改、变动或更换，不再做预先通知，敬请谅解。
2. 由于团队行程中所有住宿、用车、景点门票等均为旅行社打包整体销售，因此若游客因自身原因未能游览参观
的则视为自动放弃，旅行社将无法退费用。
3. 旅游期间，尽量避免到偏僻的地方。出行时尽量结伴而行，以便相互照顾。留意下榻饭店的名称和地址，最好
向前台索取一张饭店名片，随身携带，以便外出后能够顺利回到酒店。请您在境外期间遵守当地的法律法规，以
及注意自己的人身安全。
4. 旅游期间，尽量避免到偏僻的地方。出行时尽量结伴而行，以便相互照顾。留意下榻饭店的名称和地址，最好
向前台索取一张饭店名片，随身携带，以便外出后能够顺利回到酒店。请您在境外期间遵守当地的法律法规，以
及注意自己的人身安全。
5. 行程中未标注“入内参观”的景点均为游览外观；入内参观景点均含首道门票。
6. 行程中所注明的城市间距离，参照境外地图，仅供参考，视当地交通状况进行调整；行程中所列航班号及时间
仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整；
7. 行程中如遇客观原因导致团队无法用餐，领队/导游会在抵达前提前告知您，并按标准进行整团退餐，请您谅解。
8. 行程中有些酒店的双人标准房会设置一大一小两张床，方便有小孩的家庭游客；还有些酒店双人房只设置一张
大的双人大床，放置双份床上用品，有时是二张单人床拼在一起，用时可拉开。
9. 观光时，大件行李可放在旅游车上，贵重物品一定随身携带，以免丢失
地点作临时修
改、变动或更换，不再做预先通知，敬请谅解。
2. 由于团队行程中所有住宿、用车、景点门票等均为旅行社打包整体销售，因此若游客因自身原因未能游览参观
的则视为自动放弃，旅行社将无法退费用。
3. 旅游期间，尽量避免到偏僻的地方。出行时尽量结伴而行，以便相互照顾。留意下榻饭店的名称和地址，最好
向前台索取一张饭店名片，随身携带，以便外出后能够顺利回到酒店。请您在境外期间遵守当地的法律法规，以
及注意自己的人身安全。
4. 旅游期间，尽量避免到偏僻的地方。出行时尽量结伴而行，以便相互照顾。留意下榻饭店的名称和地址，最好
向前台索取一张饭店名片，随身携带，以便外出后能够顺利回到酒店。请您在境外期间遵守当地的法律法规，以
及注意自己的人身安全。
5. 行程中未标注“入内参观”的景点均为游览外观；入内参观景点均含首道门票。
6. 行程中所注明的城市间距离，参照境外地图，仅供参考，视当地交通状况进行调整；行程中所列航班号及时间
仅供参考，将根据实际情况做出合理的调整；
7. 行程中如遇客观原因导致团队无法用餐，领队/导游会在抵达前提前告知您，并按标准进行整团退餐，请您谅解。
8. 行程中有些酒店的双人标准房会设置一大一小两张床，方便有小孩的家庭游客；还有些酒店双人房只设置一张
大的双人大床，放置双份床上用品，有时是二张单人床拼在一起，用时可拉开。
9. 观光时，大件行李可放在旅游车上，贵重物品一定随身携带，以免丢失
网址：www.citshn.com.cn 咨询电话：0371-65723300
地址：河南省郑州市金水区农业路东1号豫博大厦西塔16楼